3ème Partie : Le Siracide ! Suite 6 !
La femme mauvaise
13 N'importe quelle blessure, sauf une blessure du coeur,
n'importe quelle méchanceté, sauf la méchanceté d'une femme !
14 N'importe quelle affliction, sauf l'affliction causée par la haine,
n'importe quelle vengeance, sauf la vengeance des ennemis !
15 Il n'est pire venin que venin de serpent, ni colère pire qu'une colère de femme.
16 J'aimerais mieux habiter avec un lion ou un dragon que d'habiter avec une femme mauvaise.
17 La méchanceté d'une femme transforme son aspect, et son visage assombri lui donne l'air d'un ours.
La méchanceté d'une femme assombrit l'aspect de son mari et lui rend la figure aussi noire qu'un ours.
18 Son mari prend place au milieu de ses voisins et, malgré lui, gémit amèrement.
19 Toute malice est peu de chose près de la malice d'une femme; que le sort du pécheur lui échoit !
20 Une montée de sable sous les pieds d'un vieil homme,
telle est la femme bavarde pour un homme tranquille.
21 Ne te laisse pas entraîner par la beauté d'une femme et garde-toi de convoiter une femme.
22 Qu'il s'attende à des éclats, des insolences et une grande honte, le mari que sa femme entretient.
23 Cœur abattu, visage renfrogné et plaie du cœur, voilà l'œuvre d'une femme méchante.
Mains inertes et genoux paralysés, voilà l'œuvre de celle qui ne rend pas heureux son mari.
24 La femme est à l'origine du péché et c'est à cause d'elle que tous nous mourons.
25 Ne laisse pas l'eau s'échapper, ne laisse pas non plus à une femme méchante la liberté de parole.
26 Si elle ne marche pas au doigt et à l'œil, sépare-toi d'elle et renvoie-la.
Bonheur de l'homme bien marié
Chapitre 26
1 Femme bonne fait un mari heureux et double le nombre de ses jours.
2 Femme vaillante fait la joie de son mari qui passera dans la paix toutes ses années.
3 Femme bonne signifie un bon lot;
c'est la part accordée à ceux qui craignent Yahweh IL Shaddaï.
4 Pauvres ou riches, ils ont le coeur content et, en toute occasion, le visage joyeux.
La femme mauvaise
5 Il y a trois choses que mon coeur appréhende et, le quatrième, je crains de l'affronter :
racontars de la ville, attroupement de foule et calomnie, toutes choses plus affreuses que la mort;
6 mais c'est un crève-coeur et une affliction qu'un femme jalouse d'une rivale,
et le fléau de la langue participe de tout cela.
7 Une femme méchante, c'est un joug de boeufs qui ballote;
vouloir la prendre en main, c'est comme se saisir d'un scorpion.
8 Une femme qui s'enivre est un sujet de grande indignation, elle ne pourra tenir cachée son ignominie.
9 L 'inconduite d'une femme se lit dans ses regards effrontés
et on la reconnaît à ses paupières.
10 Autour d'une fille sans retenue, monte une garde renforcée; qu'elle découvre une occasion,
elle en tire profit.
11 Sur son regard impudent, exerce une surveillance,
et ne t'étonne point si elle faute à tes dépens.
12 Comme le voyageur assoiffé ouvre la bouche et boit la première eau qu'il trouve,
elle s'offre à toutes les étreintes et à toutes les flèches ouvre son carquois.
Louange de l'épouse parfaite
13 Le charme d'une femme fait la joie du mari et son savoir-faire assure son bien-être.
14 Une femme qui parle peu est un don de Yahweh IL Shaddaï,
et rien ne vaut une personne bien éduquée.
15 C 'est la grâce des grâces qu'une femme pudique
et rien qu'on puisse estimer davantage qu'une personne chaste.
16 Semblable au soleil qui s'élève dans les hauteurs du ciel
est la beauté d'une femme parfaite dans sa maison bien tenue.
17 Comme une lampe qui brille sur le chandelier sacré,
tel apparaît un beau visage sur un corps bien planté.
18 Des colonnes d'or sur une base d'argent, ainsi de belles jambes sur des talons solides.
Femme qui honore son mari paraîtra sage aux yeux de tous,
mais celle qui le déshonore sera reconnue de tous comme orgueilleuse et impie.
Situations scandaleuses
28 Il y a deux choses qui affligent mon cœur et une troisième qui me met en colère :
un homme fort dans le besoin à cause de sa pauvreté, des hommes intelligents qu'on rejette avec mépris,
celui qui délaisse la justice pour le péché : Yahweh IL Shaddaï le destine à périr par l'épée.
Dangers du commerce
29 Difficilement le marchand évitera les fautes, et le commerçant ne restera pas exempt de péché.
Chapitre 27
1 Beaucoup ont péché par amour du gain, et celui qui cherche à s'enrichir détourne son regard.
2 Comme un piquet s'enfonce dans la jointure des pierres, entre vente et achat s'intercale le péché.
3 Si quelqu'un ne s'attache pas fermement à la Crainte de Yahweh IL Shaddaï,
bien vite sa maison tombera en ruine.
La parole révèle l'homme
4 Quand on secoue le crible, les déchets demeurent, de même les tares d'un homme quand il discute.
5 Comme le four éprouve les vases du potier, ainsi l'épreuve de l'homme est dans son raisonnement.
6 Le fruit de l'arbre révèle comment on l'a cultivé, de même la discussion les pensées du cœur de l'homme.
7 Ne loue personne avant de l'avoir entendu parler,
c'est là en effet que s'éprouvent les hommes.
La justice
8 Si tu poursuis la justice,
tu l'atteindras et tu t'en revêtiras comme d'un manteau glorieux.
9 Les oiseaux de même espèce vont nicher ensemble,
ainsi la vérité revient vers ceux qui la pratiquent.
10 Le lion est à l'affût de sa proie, ainsi le péché guette ceux qui pratiquent l'injustice.
11 Le discours de l'homme pieux est toujours sage,
tandis que l'insensé change comme la lune.
12 Au milieu de gens inintelligents, mesure ton temps,
par contre attarde-toi dans la compagnie des gens réfléchis.
13 Les discours des sots provoquent l'agacement et leur rire est une débauche coupable.
14 Le langage de celui qui jure sans cesse fait dresser les cheveux,
ses querelles obligent à se boucher les oreilles.
15 Querelle d'orgueilleux amène l'effusion du sang et leurs invectives sont pénibles à entendre.
Les secrets
16 Qui dévoile des secrets ruine la confiance
et ne pourra plus trouver d'ami selon son cœur.
17 Aime ton ami et reste-lui fidèle;
mais si tu as dévoilé ses secrets ne cours plus après lui.
18 Aussi bien, comme l'homme qui a perdu l'un des siens qui est mort, ainsi as-tu perdu l'amitié de ton prochain.
19 Comme un oiseau que tu laisserais échapper de ta main, ainsi as-tu laissé partir ton prochain, tu ne le rattraperas plus.
20 Ne le poursuis pas, car il est déjà trop loin;
comme une gazelle, il s'est échappé du piège.
21 On peut bander une blessure, après des injures se réconcilier;
mais aucun espoir
pour qui a dévoilé des secrets.
Hypocrisie et duplicité
22 Celui qui cligne de l'oeil combine de mauvais coups; mais qui le connaît s'en tient à l'écart.
23 Sous tes yeux
sa bouche est tout miel
et il s'extasiera devant tes paroles;
mais par derrière il change de langage et fait de tes paroles un objet de scandale.
(Il se sert de tes paroles pour te tendre un piège,
ou sur tes paroles il jette le discrédit.)
24 Il y a beaucoup de choses que je déteste
et lui par-dessus tout.
Yahweh IL Shaddaï aussi l'aura
en aversion .
25 Qui lance une pierre en l'air la lance sur sa tête; et un coup perfide entraîne des blessures en retour.
26 Qui creuse une fosse y tombera, qui tend un piège y sera attrapé.
27 Le mal qu'un homme fait se retourne contre lui, sans même qu'il sache d'où cela lui arrive.
28 Le sarcasme et l'insulte sont le fait de l'orgueilleux, mais la vengeance l'attend comme un lion aux aguets.
29 Ils seront pris au piège ceux qui se réjouissent de la chute des hommes pieux,
la souffrance les consumera avant qu'ils ne meurent.
Le pardon
30 Rancune et colère sont aussi des choses détestables, où l'homme pécheur est passé maître.
Chapitre 28
1 Celui qui se venge éprouvera la vengeance de Yahweh IL Shaddaï,
qui de ses péchés tiendra un compte rigoureux.
2 Pardonne à ton prochain l'injustice commise; alors, quand tu prieras, tes péchés seront remis.
3 Si un homme nourrit de la colère contre un autre homme,
comment peut-il demander à Yahweh IL Shaddaï la guérison.
4 Il n'a nulle pitié pour un homme, son semblable; comment peut-il prier pour ses propres péchés ?
5 Si lui qui n'est que chair entretient sa rancune, qui lui obtiendra le pardon de ses propres péchés?
6 Songe à la fin qui t'attend, et cesse de haïr, à la corruption et à la mort, et observe les Commandements.
7 Souviens-toi des Commandements, et ne garde pas rancune à ton prochain,
de l'alliance de Yahweh IL Shaddaï, et passe par-dessus l'offense.
Les querelles
8 Reste à l'écart des querelles, tu commettras moins de péchés; car un homme emporté échauffe la querelle.
9 Le pécheur sème le trouble entre amis et jette la discorde où l'entente régnait.
10 Un feu continue à brûler selon qu'on l'alimente, et une querelle s'envenime quand on s'y entête.
Un homme s'emporte en proportion de sa force, et sa colère montera en raison de sa fortune.
11 Un litige inopiné allume le feu et une querelle soudaine fait couler le sang.
12 Souffle sur une étincelle, elle s'enflamme,
mais crache dessus, elle s'éteint;
l'un et l'autre résultat provient de ta bouche.
La mauvaise langue
13 Maudit soit le chuchoteur et le fourbe !
Il a perdu bien des gens vivant en bonne entente.
14 Les racontars d'un tiers en ont ébranlé beaucoup,
les ont chassés de nation en nation;
ils ont démoli des villes fortes
et abattu les maisons des grands.
15 Les racontars d'un tiers
ont fait répudier des femmes courageuses, les privant du fruit de leur labeur.
16 Celui qui y prête attention
ne trouvera plus de repos, il ne pourra plus demeurer dans la tranquillité.
17 Un coup de fouet laisse une meurtrissure,
mais un coup de langue brise les os.
18 Beaucoup sont tombés sous le tranchant de l'épée,
mais
moins que ceux qui sont tombés à cause de la langue.
19 Heureux celui qui est à l'abri de ses atteintes,
celui qui n'a pas été exposé à sa fureur,
celui qui n'a pas traîné son joug
et qui n'a pas été attaché par ses liens.
20 Car son joug est un joug de fer
et ses chaînes des chaînes d'airain.
21 La mort qu'elle inflige est une mort affreuse
et le royaume des ombres lui est préférable.
22 Elle n'aura pas d'emprise sur les hommes pieux
et ils ne seront pas brûlés dans ses flammes.
23 Ceux qui abandonnent Yahweh IL Shaddaï
tomberont sous ses coups;
parmi eux elle s'allumera sans plus jamais s'éteindre.
Contre eux elle sera lancée comme un lion
et, comme une panthère, elle les déchirera.
24a Vois, tu entoures ton domaine d'une haie d'épines :
25b fais aussi à ta bouche une porte et un verrou
24B Tu serres soigneusement ton argent et ton or :
25a fais aussi une balance et des poids pour tes paroles,
26 Prends garde que ta langue ne te fasse trébucher,
si tu ne veux pas tomber aux mains de celui qui te guette.
Le prêt
Chapitre 29
1 Qui prête à son prochain fait œuvre de miséricorde, et qui lui vient en aide observe les Commandements.
2 Prête à ton prochain quand il se trouve dans le besoin, et restitue aussi à ton prochain en temps voulu.
3 Maintiens ta parole et sois loyal avec lui, et, à tout moment, tu trouveras ce dont tu as besoin.
4 Beaucoup considèrent un prêt comme une bonne fortune ou comme un objet trouvé,
qu'on n'est pas obligé de rendre, et mettent en difficulté ceux qui les ont secourus.
5 Avant d'avoir reçu, on baise la main des gens, on parle d'un ton modeste des richesses du prochain.
Mais, au moment de rendre, on traîne en longueur, on s'acquitte en formules de regret et on accuse les circonstances.
6 Si l'on arrive à payer, à peine le prêteur touchera-t-il la moitié, et il l'estimera comme une chance.
Sinon, on l'a dépouillé de son avoir et il s'est acquis un ennemi pour rien,
lequel le remboursera en malédictions et en injures
et le paiera de mépris au lieu de considération.
Beaucoup, sans méchanceté, à cause d'une telle malice, se refusent à prêter, par crainte de se voir dépouiller pour rien.
L'aumône
8 Cependant, avec le pauvre,
use de patience et ne le laisse pas languir après ton aumône.
9 A cause du Commandement, viens en aide à l'indigent et, dans le besoin où il est, ne le renvoie pas les mains vides.
10 Sois prêt à perdre de l'argent pour un frère ou un ami, plutôt que de le perdre en le laissant rouiller sous une pierre.
11 Dispose de ton trésor
selon les préceptes de Yahweh IL Shaddaï :
ainsi te sera-t-il plus profitable que l'or.
12 Enferme tes aumônes dans tes greniers;
ce sont elles qui te délivreront de tout malheur.
13 Mieux qu'un bouclier solide,
mieux qu'une lance pesante,
en face de l'ennemi,
elles combattront pour toi.
Cautionnement
14 L 'homme de bien se porte caution pour son prochain, mais celui qui a perdu toute vergogne l'abandonne.
15 N'oublie pas les bienfaits de ton garant : aussi bien il s'est exposé en personne pour toi.
16 Le pécheur dilapide les biens de son garant
17 et l'ingrat de nature abandonne celui qui l'a sauvé.
18 Une caution a perdu bien des gens honnêtes et les a désemparés
comme les vagues de la mer.
Elle a contraint des gens puissants à s'expatrier et les a fait errer parmi des nations étrangères.
19 Quand un pécheur se précipite pour cautionner, s'il escompte un profit, il va au-devant de poursuites.
20 Viens en aide au prochain dans la mesure de tes moyens,
mais prends garde à ne pas te laisser prendre.
Autonomie du sage
21 Les premiers besoins de la vie sont l'eau, le pain, le vêtement, et une maison pour protéger son intimité.
22 Mieux vaut une existence de pauvre à l'abri de son propre toit, qu'une brillante chère dans la maison d'autrui.
23 Que tu aies peu ou beaucoup,
sois satisfait,
et tu n'entendras pas le reproche d'être un étranger.
24 C 'est une vie misérable que d'aller de maison en maison, et de ne pouvoir ouvrir la bouche parce que tu es étranger.
25 Tu donnes à manger et à boire sans qu'on t'en sache gré, et là-dessus il te faut encore entendre des paroles amères :
26 " Viens ici, étranger, prépare la table, si tu as quelque chose, donne-moi à manger. "
27 " Va - t - en, étranger, fais place à plus digne ! Mon frère vient séjourner chez moi, j'ai besoin de la maison. "
28 Ce sont choses pénibles pour une homme lucide que le grief d'être étranger et les outrages d'un créancier.
Education
Chapitre 30
1 Celui qui aime son fils lui donne souvent le fouet, afin de pouvoir finalement trouver sa joie en lui.
2 Celui qui élève bien son fils en tirera satisfaction, parmi ses connaissances, il sera fier de lui.
3 Celui qui instruit son fils rendra jaloux son ennemi, et, devant ses amis, il sera radieux à son sujet.
4 Si le père succombe, c'est comme s'il n'était pas mort, car il laisse après lui quelqu'un qui lui ressemble.
5 Durant sa vie il s'est réjoui à le voir et au moment de mourir, il n'a pas eu de regret.
6 Il laisse quelqu'un qui le vengera de ses ennemis, et rendra aux amis la reconnaissance qu'il leur doit.
7 Celui qui gâte son fils devra panser ses blessures, et, au moindre cri, ses entrailles seront bouleversées.
8 Un cheval indompté devient intraitable, et un fils laissé à lui-même devient impossible.
9 Cajole un enfant, et il te causera des surprises, joue avec lui, et il te contristera.
10 Ne ris pas avec lui pour n'avoir pas à souffrir avec lui; tu finiras par t'en mordre les doigts.
11 Ne lui laisse pas de liberté pendant sa jeunesse. Et , ne ferme pas les yeux sur ses fautes.
Fais-lui ployer la nuque durant sa jeunesse.
12 Meurtris ses reins tant qu'il est enfant; sinon, devenu rétif, il ne t'obéira plus. Et il te causera bien des tourments.
13 Eduque ton fils et travaille à le former pour n'avoir pas à subir l'affront d'une conduite honteuse.
Corrige ton fils et appesantis son joug, de peur que, dans sa sottise, il ne se dresse contre toi.
La santé
14 Mieux vaut un pauvre en bonne santé et de robuste constitution qu'un riche dont le coeur est atteint.
15 Une robuste santé vaut mieux que tout l'or du monde,
un esprit vigoureux
mieux qu'une immense fortune.
Je préfère à l'or une bonne santé,
et aux perles un esprit heureux.
16 Nulle richesse n'est comparable à la santé du corps
et nul bonheur qui vaille la joie du coeur.
18 De bonnes choses déversées devant une bouche close sont comme des offrandes de nourriture posées sur une tombe.
19 Que sert à l'idole l'oblation qu'on lui fait,
puisqu'elle ne peut ni manger ni sentir?
Ainsi en va-t-il de celui que Yahweh IL Shaddaï tourmente.
Ainsi celui qui a de la fortune et ne peut en profiter :
20 il regarde de ses yeux et soupire,
comme soupire l'eunuque qui enlace une vierge.
Ainsi celui qui veut par force établir la justice.
La joie
21 N'abandonne pas ton âme au chagrin
et ne te tourmente pas toi-même délibérément.
22 Un cœur joyeux maintient un homme en vie
et la gaieté prolonge la durée de ses jours.
23 Divertis ton âme,
réconforte ton cœur
et chasse loin de toi la tristesse;
car la tristesse a causé la perte de beaucoup et l'on ne gagne rien à s'y abandonner.
24 Jalousie et colère font les jours moins nombreux, et le souci entraîne une vieillesse prématurée.
Les richesses
Chapitre 31
1 L 'insomnie que cause la richesse
finit par décharner quelqu'un, le souci qu'elle apporte éloigne le sommeil.
Le souci de la subsistance fait perdre le sommeil
et, plus qu'une maladie grave, dissipe le sommeil.
2 Les soucis du temps de veille empêchent même de s'assoupir, comme une grave maladie écarte le sommeil.
3 Le riche s'échine à amasser une fortune, et, s'il se repose, c'est pour se rassasier de plaisirs.
4 Le pauvre s'échine pour vivre chichement, et, s'il se repose, il tombe dans le besoin.
5 Celui qui aime l'or ne saurait rester juste
et celui qui poursuit le gain se laissera fourvoyer par lui.
6 Beaucoup ont été livrés à la ruine à cause de l'or et leur perte est arrivée sur eux.
Et ceux qui ont mis leur confiance dans les perles,
ils n'ont pu échapper au malheur, ni se sauver au jour de la colère de Yahweh IL Shaddaï.
7 C 'est un piège pour ceux qui en sont entichés et tous les insensés s'y laissent prendre.
8 Heureux l'homme riche qu'on trouve irréprochable
et qui n'a pas couru après l'or.
9 Qui est-il, que nous le félicitons ?
Car il s'est comporté de remarquable façon
parmi son peuple.
Car il a su de façon remarquable réprimer ses appétits.
10 Qui a subi cette épreuve et s'en est bien tiré?
Il a bien lieu d'en être fier.
Qui a pu commettre une transgression et ne l'a pas commise,
faire le mal et ne l'a pas fait ?
11 Alors,
il sera confirmé dans sa prospérité,
et l'assemblée énumérera ses bienfaits.
SUITE :
Les querelles
8 Reste à l'écart des querelles, tu commettras moins de péchés; car un homme emporté échauffe la querelle.
9 Le pécheur sème le trouble entre amis et jette la discorde où l'entente régnait.
10 Un feu continue à brûler selon qu'on l'alimente, et une querelle s'envenime quand on s'y entête.
Un homme s'emporte en proportion de sa force, et sa colère montera en raison de sa fortune.
11 Un litige inopiné allume le feu et une querelle soudaine fait couler le sang.
12 Souffle sur une étincelle, elle s'enflamme,
mais crache dessus, elle s'éteint;
l'un et l'autre résultat provient de ta bouche.
La mauvaise langue
13 Maudit soit le chuchoteur et le fourbe !
Il a perdu bien des gens vivant en bonne entente.
14 Les racontars d'un tiers en ont ébranlé beaucoup,
les ont chassés de nation en nation;
ils ont démoli des villes fortes
et abattu les maisons des grands.
15 Les racontars d'un tiers
ont fait répudier des femmes courageuses, les privant du fruit de leur labeur.
16 Celui qui y prête attention
ne trouvera plus de repos, il ne pourra plus demeurer dans la tranquillité.
17 Un coup de fouet laisse une meurtrissure,
mais un coup de langue brise les os.
18 Beaucoup sont tombés sous le tranchant de l'épée,
mais
moins que ceux qui sont tombés à cause de la langue.
19 Heureux celui qui est à l'abri de ses atteintes,
celui qui n'a pas été exposé à sa fureur,
celui qui n'a pas traîné son joug
et qui n'a pas été attaché par ses liens.
20 Car son joug est un joug de fer
et ses chaînes des chaînes d'airain.
21 La mort qu'elle inflige est une mort affreuse
et le royaume des ombres lui est préférable.
22 Elle n'aura pas d'emprise sur les hommes pieux
et ils ne seront pas brûlés dans ses flammes.
23 Ceux qui abandonnent Yahweh IL Shaddaï
tomberont sous ses coups;
parmi eux elle s'allumera sans plus jamais s'éteindre.
Contre eux elle sera lancée comme un lion
et, comme une panthère, elle les déchirera.
24a Vois, tu entoures ton domaine d'une haie d'épines :
25b fais aussi à ta bouche une porte et un verrou
24B Tu serres soigneusement ton argent et ton or :
25a fais aussi une balance et des poids pour tes paroles,
26 Prends garde que ta langue ne te fasse trébucher,
si tu ne veux pas tomber aux mains de celui qui te guette.
Le prêt
Chapitre 29
1 Qui prête à son prochain fait œuvre de miséricorde, et qui lui vient en aide observe les Commandements.
2 Prête à ton prochain quand il se trouve dans le besoin, et restitue aussi à ton prochain en temps voulu.
3 Maintiens ta parole et sois loyal avec lui, et, à tout moment, tu trouveras ce dont tu as besoin.
4 Beaucoup considèrent un prêt comme une bonne fortune ou comme un objet trouvé,
qu'on n'est pas obligé de rendre, et mettent en difficulté ceux qui les ont secourus.
5 Avant d'avoir reçu, on baise la main des gens, on parle d'un ton modeste des richesses du prochain.
Mais, au moment de rendre, on traîne en longueur, on s'acquitte en formules de regret et on accuse les circonstances.
6 Si l'on arrive à payer, à peine le prêteur touchera-t-il la moitié, et il l'estimera comme une chance.
Sinon, on l'a dépouillé de son avoir et il s'est acquis un ennemi pour rien,
lequel le remboursera en malédictions et en injures
et le paiera de mépris au lieu de considération.
Beaucoup, sans méchanceté, à cause d'une telle malice, se refusent à prêter, par crainte de se voir dépouiller pour rien.
L'aumône
8 Cependant, avec le pauvre,
use de patience et ne le laisse pas languir après ton aumône.
10 Sois prêt à perdre de l'argent pour un frère ou un ami, plutôt que de le perdre en le laissant rouiller sous une pierre.
11 Dispose de ton trésor
selon les préceptes de Yahweh IL Shaddaï :
ainsi te sera-t-il plus profitable que l'or.
12 Enferme tes aumônes dans tes greniers;
ce sont elles qui te délivreront de tout malheur.
13 Mieux qu'un bouclier solide,
mieux qu'une lance pesante,
en face de l'ennemi,
elles combattront pour toi.
Cautionnement
15 N'oublie pas les bienfaits de ton garant : aussi bien il s'est exposé en personne pour toi.
16 Le pécheur dilapide les biens de son garant
17 et l'ingrat de nature abandonne celui qui l'a sauvé.
18 Une caution a perdu bien des gens honnêtes et les a désemparés
comme les vagues de la mer.
Elle a contraint des gens puissants à s'expatrier et les a fait errer parmi des nations étrangères.
19 Quand un pécheur se précipite pour cautionner, s'il escompte un profit, il va au-devant de poursuites.
20 Viens en aide au prochain dans la mesure de tes moyens,
mais prends garde à ne pas te laisser prendre.
Autonomie du sage
21 Les premiers besoins de la vie sont l'eau, le pain, le vêtement, et une maison pour protéger son intimité.
22 Mieux vaut une existence de pauvre à l'abri de son propre toit, qu'une brillante chère dans la maison d'autrui.
23 Que tu aies peu ou beaucoup,
sois satisfait,
et tu n'entendras pas le reproche d'être un étranger.
25 Tu donnes à manger et à boire sans qu'on t'en sache gré, et là-dessus il te faut encore entendre des paroles amères :
26 " Viens ici, étranger, prépare la table, si tu as quelque chose, donne-moi à manger. "
27 " Va - t - en, étranger, fais place à plus digne ! Mon frère vient séjourner chez moi, j'ai besoin de la maison. "
28 Ce sont choses pénibles pour une homme lucide que le grief d'être étranger et les outrages d'un créancier.
Education
Chapitre 30
1 Celui qui aime son fils lui donne souvent le fouet, afin de pouvoir finalement trouver sa joie en lui.
2 Celui qui élève bien son fils en tirera satisfaction, parmi ses connaissances, il sera fier de lui.
3 Celui qui instruit son fils rendra jaloux son ennemi, et, devant ses amis, il sera radieux à son sujet.
4 Si le père succombe, c'est comme s'il n'était pas mort, car il laisse après lui quelqu'un qui lui ressemble.
5 Durant sa vie il s'est réjoui à le voir et au moment de mourir, il n'a pas eu de regret.
6 Il laisse quelqu'un qui le vengera de ses ennemis, et rendra aux amis la reconnaissance qu'il leur doit.
7 Celui qui gâte son fils devra panser ses blessures, et, au moindre cri, ses entrailles seront bouleversées.
8 Un cheval indompté devient intraitable, et un fils laissé à lui-même devient impossible.
9 Cajole un enfant, et il te causera des surprises, joue avec lui, et il te contristera.
10 Ne ris pas avec lui pour n'avoir pas à souffrir avec lui; tu finiras par t'en mordre les doigts.
11 Ne lui laisse pas de liberté pendant sa jeunesse. Et , ne ferme pas les yeux sur ses fautes.
Fais-lui ployer la nuque durant sa jeunesse.
12 Meurtris ses reins tant qu'il est enfant; sinon, devenu rétif, il ne t'obéira plus. Et il te causera bien des tourments.
13 Eduque ton fils et travaille à le former pour n'avoir pas à subir l'affront d'une conduite honteuse.
Corrige ton fils et appesantis son joug, de peur que, dans sa sottise, il ne se dresse contre toi.
La santé
14 Mieux vaut un pauvre en bonne santé et de robuste constitution qu'un riche dont le coeur est atteint.
15 Une robuste santé vaut mieux que tout l'or du monde,
un esprit vigoureux
mieux qu'une immense fortune.
Je préfère à l'or une bonne santé,
et aux perles un esprit heureux.
16 Nulle richesse n'est comparable à la santé du corps
et nul bonheur qui vaille la joie du coeur.
18 De bonnes choses déversées devant une bouche close sont comme des offrandes de nourriture posées sur une tombe.
19 Que sert à l'idole l'oblation qu'on lui fait,
puisqu'elle ne peut ni manger ni sentir?
Ainsi en va-t-il de celui que Yahweh IL Shaddaï tourmente.
Ainsi celui qui a de la fortune et ne peut en profiter :
20 il regarde de ses yeux et soupire,
comme soupire l'eunuque qui enlace une vierge.
Ainsi celui qui veut par force établir la justice.
La joie
21 N'abandonne pas ton âme au chagrin
et ne te tourmente pas toi-même délibérément.
22 Un cœur joyeux maintient un homme en vie
et la gaieté prolonge la durée de ses jours.
23 Divertis ton âme,
réconforte ton cœur
et chasse loin de toi la tristesse;
car la tristesse a causé la perte de beaucoup et l'on ne gagne rien à s'y abandonner.
24 Jalousie et colère font les jours moins nombreux, et le souci entraîne une vieillesse prématurée.
Les richesses
Chapitre 31
finit par décharner quelqu'un, le souci qu'elle apporte éloigne le sommeil.
Le souci de la subsistance fait perdre le sommeil
et, plus qu'une maladie grave, dissipe le sommeil.
2 Les soucis du temps de veille empêchent même de s'assoupir, comme une grave maladie écarte le sommeil.
3 Le riche s'échine à amasser une fortune, et, s'il se repose, c'est pour se rassasier de plaisirs.
4 Le pauvre s'échine pour vivre chichement, et, s'il se repose, il tombe dans le besoin.
5 Celui qui aime l'or ne saurait rester juste
et celui qui poursuit le gain se laissera fourvoyer par lui.
6 Beaucoup ont été livrés à la ruine à cause de l'or et leur perte est arrivée sur eux.
Et ceux qui ont mis leur confiance dans les perles,
ils n'ont pu échapper au malheur, ni se sauver au jour de la colère de Yahweh IL Shaddaï.
8 Heureux l'homme riche qu'on trouve irréprochable
et qui n'a pas couru après l'or.
9 Qui est-il, que nous le félicitons ?
Car il s'est comporté de remarquable façon
parmi son peuple.
Car il a su de façon remarquable réprimer ses appétits.
10 Qui a subi cette épreuve et s'en est bien tiré?
Il a bien lieu d'en être fier.
Qui a pu commettre une transgression et ne l'a pas commise,
faire le mal et ne l'a pas fait ?
11 Alors,
il sera confirmé dans sa prospérité,
et l'assemblée énumérera ses bienfaits.
SUITE :