3ème Partie : Préparation du Peuple : Le Siracide ! Suite 5 A !
Le paresseux
Chapitre 22
1 Le paresseux est comparable à une pierre crottée, tout le monde le conspue pour son infamie.
2 Le paresseux est comparable à une boule d'excréments : quiconque l'a ramassée secoue sa main.
Les enfants qui tournent mal
3 C 'est une honte d'être le père d'un fils mal élevé, et la naissance d'une fille signifie préjudice.
4 La fille sensée héritera d'un mari, mais celle dont on a honte fait le chagrin de celui qui l'a engendrée.
5 L 'insolente fait la honte du père et du mari et par l'un et par l'autre elle sera méprisée.
6 Un discours intempestif est une musique en plein deuil,
mais c'est sagesse d'user en tout temps de verges et de discipline.
Des enfants qui ont de quoi se nourrir et mènent une vie honnête cachent la modeste origine de leurs parents.
Des enfants méprisants, mal élevés et pleins d'orgueil déshonorent la noblesse de leur famille.
Le sot est incorrigible
9 Enseigner un sot, c'est comme recoller des tessons, ou comme réveiller un dormeur d'un profond sommeil.
10 C 'est entretenir un homme assoupi que de s'adresser à un sot : à la fin il dira : " Qu'y a-t-il? "
11 Pleure sur un mort, car il a quitté la lumière, pleure aussi sur un sot, il a perdu l'intelligence.
Pleure moins amèrement sur un mort, car il a trouvé le repos tandis que la vie du sot est pire que la mort.
12 Le deuil pour un mort dure 7 jours, celui du sot et de l'impie tous les jours de leur vie.
13 Avec un insensé ne multiplie pas les paroles
et ne chemine pas avec l'homme inintelligent car sans s'en rendre compte il te couvrira de mépris;
garde-toi de lui pour n'avoir pas d'ennuis et n'être pas souillé quand il se secoue.
Evite-le si tu veux trouver le repos et n'être pas dégoûter par ses insanités.
14 Quelle chose est plus pesante que le plomb? Quel est son nom si ce n'est : le sot?
15 Sable, sel et bloc de fer sont plus aisés à supporter qu'un homme inintelligent.
16 Comme une armature de bois assemblée dans une construction ne sera point disloquée
par un tremblement de terre,
ainsi un cœur établi dans un dessein mûrement réfléchi ne perdra pas son assurance au moment voulu.
17 Un cœur confirmé par une décision de l'intelligence est comme un stuc qui orne un mur poli.
(La solidité du stuc dépend de celle du mur qui le supporte.)
18 Des galets déposés dans un endroit surélevé ne pourront jamais tenir face au vent;
ainsi un cœur apeuré par de sottes pensées ne saurait tenir devant une crainte quelconque.
Fidélité à ses amis
19 Qui frappe un œil en fait jaillir les larmes, et qui frappe le cœur en révèle les sentiments.
20 Celui qui lance une pierre contre des oiseaux les fait fuir,
celui qui fait des reproches à son ami détruira l'amitié.
21 Si tu as sorti l'épée contre un ami, ne désespère pas : il y a possibilité de retour.
22 Si tu as ouvert la bouche contre un ami, ne crains rien : une réconciliation est possible.
Mais outrage et arrogance, un secret trahi, un coup déloyal,
voilà qui fera fuir n'importe quel ami.
23 Gagne la confiance de ton prochain tandis qu'il est pauvre, pour que tu sois comblé avec lui dans sa prospérité.
Au temps de l'épreuve, reste-lui fidèle, pour avoir ta part quand il héritera.
Car on ne doit pas toujours mépriser l'apparence minable, pas plus qu'admirer un riche dépourvu de sens.
24 Comme la vapeur de la fournaise et la fumée précèdent le feu, ainsi, avant le sang, arrivent les insultes.
25 Je n'aurai pas honte de protéger un ami,
et je ne me déroberai pas devant lui;
et s'il m'arrive du mal à cause de lui,
tous ceux qui l'entendront se garderont de lui.
Si ton ami t'a dévoilé un secret, ne le publie pas,
de peur de celui qui t'entendra
ne se méfie de toi
et ne te considère comme malfaisant.
Prière
27 Qui placera une garde sur ma bouche
et, sur mes lèvres, le sceau de la discrétion,
pour les empêcher de causer ma chute
et ma langue de me perdre?
1Yahweh IL Shaddaï , Père et Maître de ma vie, ne m'abandonne pas à leur penchant
et ne permets pas qu'elles me fassent tomber.
2 Qui imposera les verges
à mes pensées et, à mon cœur,
la discipline de la sagesse,
sans les épargner dans mes égarements
ni laisser passer leurs fautes ?
3 De peur que ne se multiplient mes erreurs et que mes péchés ne s'accumulent;
pour que je ne tombe pas devant mes adversaires et que mon ennemi ne s'en félicite.
4 O Yahweh IL Shaddaï, Père et Dieu de ma vie,
ne me donne point l'arrogance des yeux
5 et détourne de moi la convoitise.
6 Que l'appétit sexuel et la luxure n'aient pas de prise sur moi, ne me livre pas au désir impudique !
Les serments
7 Ecoutez, mes enfants, comment discipliner la bouche ! Celui qui observe cet enseignement ne sera jamais pris.
8 Le pécheur se laisse prendre par ses propres lèvres, le railleur et l'orgueilleux y trouvent une occasion de chute.
9 Que ta bouche ne s'accoutume pas au serment et ne te fais pas une habitude de nommer le Saint !
10 De même, en effet, qu'un domestique sans cesse surveillé de près ne manquera pas de traces de coups,
ainsi celui qui jure et prononce le Nom
en toute circonstance
ne sera jamais exempt de péché.
11 Un homme qui jure beaucoup accumule les manquements et le fouet ne s'éloignera pas de sa maison.
S'il jure par mégarde, son péché retombera sur lui et s'il le fait par légèreté, il pèche doublement.
S'il a juré en vain, il ne sera point justifié,
mais sa maison sera accablée de revers.
Discours inconvenants
12 Il y a une manière de parler comparable à la mort :
puisse -t - elle ne jamais se rencontrer dans le patrimoine de Jacob!
Car les hommes pieux se tiennent à l'écart de pareilles choses et ils ne se vautrent point dans les péchés.
13 N'habitue pas ta bouche aux grossièretés malséantes, car elles font pécher en paroles.
14 Souviens-toi de ton père et de ta mère quand tu sièges au milieu des grands, de peur que tu ne t'oublies en leur présence et que ton habitude ne te pousse à des insanités.
Tu voudrais alors n'être jamais né et maudirais le jour de ta naissance.
15 Un homme accoutumé aux discours inconvenants est incorrigible pour le restant de ses jours.
De l'impureté
16 Deux sortes de gens accumulent les péchés et la troisième s'attire la colère :
une passion ardente qui flambe comme du feu
- elle ne s'éteindra pas qu'elle ne soit consumée,
l'homme qui livre à l'impureté la chair de son corps, qui n'a de cesse que le feu ne le brûle
- à l'homme impudique toute pâture est bonne, il ne s'en lassera pas avant qu'il ne soit mort,
18 l 'homme infidèle à sa propre couche
et qui se dit en lui-même : " Qui pourrait me voir?
Il fait sombre autour de moi, les murs me cachent, personne ne peut me voir.
Pourquoi me préoccuper ? Yahweh IL Shaddaï ne prendra point note de mes péchés. "
19 Les yeux des hommes, voilà ce qu'il redoute
et il ignore que les Yeux de Yahweh IL Shaddaï
sont infiniment plus lumineux que le soleil,
qu'ils observent toutes les démarches des hommes
et pénètrent les plus secrets recoins.
20 Avant d'être créées, toutes choses Lui étaient connues, et il en va de même après leur achèvement.
21 Cet homme recevra son châtiment sur les places de la ville, et il se fera prendre où il s'y attendait le moins.
La femme adultère
22 Il en va de même pour la femme qui, délaissant son mari, lui suscite un héritier de quelqu'un d'autre :
23 d'abord elle a désobéi à LA LOI de Yahweh IL Shaddaï; ensuite elle a commis une faute contre son mari;
en troisième lieu, elle s'est prostituée dans l'adultère et a suscité des enfants d'un autre homme.
24 Elle-même sera traînée devant l'assemblée et l'on fera une enquête au sujet de ses enfants.
25 Ses enfants ne pourront prendre racine
et ses rameaux ne porteront pas de fruits.
26 Une malédiction s'attachera à sa mémoire
et son infamie jamais ne sera effacée.
27 Ceux qui restent sauront ainsi que rien ne vaut la crainte de Yahweh IL Shaddaï
et que rien n'est plus doux que d'observer Ses Commandements.
C'est une grande gloire
de suivre Yahweh IL Shaddaï,
c'est une longue vie pour toi
d'être accueilli par Lui.
Eloge de la Sagesse
Chapitre 24
1 La Sagesse proclame son propre éloge, au milieu de son peuple elle se glorifie.
2 Dans l'assemblée de Yahweh IL Shaddaï
elle ouvre la bouche et devant Sa Puissance elle se glorifie.
3 " Je suis sortie de la Bouche
de Yahweh IL Shaddaï
et comme une vapeur j'ai recouvert la terre.
4 J'habitais dans les hauteurs du ciel
et mon trône reposait sur la colonne de nuée.
5 Le cercle du ciel, je l'ai parcouru, moi seule, et j'ai marché dans la profondeur des abîmes.
6 Sur les vagues de la mer et sur la terre entière, sur tous les peuples et toutes les nations s'étendait mon pouvoir.
7 Parmi eux tous j'ai cherché où reposer : en quel territoire pouvais-je m'installer?
8 Alors le Créateur de toutes chose m'a donné un ordre,
Celui qui m'a créée a fixé ma demeure.
Il m'a dit :
" En Jacob établis ta demeure,
en Israël reçois ton patrimoine. "
9 Avant que le temps ne commence, Il m'a créée, et pour les siècles je ne cesserai d'exister.
10 Dans L A DEMEURE Sainte j'ai officié en présence,
et c'est ainsi qu'en Sion je me suis fixée.
11 Dans la ville bien-aimée, Il m'a aussi fait reposer
et, dans Jérusalem, j'exerce mon empire.
12 Je me suis enracinée dans un peuple illustre,
dans la portion de Yahweh IL Shaddaï
se trouve mon patrimoine.
13 J'ai grandi comme un cèdre du Liban et comme un cyprès sur les hauteurs de l'Hermon.
14 J'ai grandi comme un palmier d'Einguèdi, comme des plants de laurier-rose à Jéricho,
comme un bel olivier dans la plaine, et comme un platane j'ai grandi.
15 Comme la cannelle et le baume aromatique, comme la myrrhe de choix j'ai exhalé mon parfum,
comme du galbanum, de l'onyx et du stacte,
comme une nuée d'encens dans LA DEMEURE.
16 Comme un térébinthe j'ai déployé mes rameaux, et mes rameaux sont pleins de grâce et de majesté.
17 Comme une vigne j'ai produit des pousses gracieuses, et mes fleurs ont donné des fruits de gloire et de richesse.
Moi, je suis la mère du bel amour,
de la crainte, de la science
et de la sainte espérance.
Moi, qui demeure toujours,
je suis donnée à tous mes enfants,
ceux qui sont choisis par Lui.
19 Venez à moi, vous qui me désirez,
et rassasiez-vous de mes fruits.
20 Car mon souvenir l'emporte en douceur sur le miel.
21 Ceux qui me mangent auront encore faim et ceux qui me boivent auront encore soif.
22 Celui qui m'écoute ne connaîtra pas la honte et ceux qui travaillent avec moi ne pécheront point. "
La Sagesse et la Loi
23 Tout cela,
c'est Le Livre de l'alliance de Yahweh IL Shaddaï,
LA LOI que Moïse nous a prescrite
pour être le patrimoine des assemblées de Jacob.
Ne cessez pas de vous fortifier,
attachez-vous à Lui afin qu'Il vous affermisse,
Yahweh IL Shaddaï est le Dieu Unique
et, en dehors de Lui, il n'y a pas de Sauveur.
25 C 'est elle qui fait déborder la Sagesse comme le Pishôn
et comme le Tigre à la saison des nouveaux fruits,
26 qui inonde d'intelligence comme l'Euphrate
et comme le Jourdain aux jours de la moisson,
27 qui répand à flots l'Instruction comme la Lumière
et comme le Guihôn aux jours de la vendange.
28 Le premier n'a jamais fini de la connaître, tout comme le dernier n'en touchera jamais le fond.
29 Car sa pensée est plus vaste que l'océan, et ses desseins plus profonds que le grand abîme.
30 Et moi, j'étais comme un canal qui dérive d'un fleuve, comme un aqueduc entrant dans un jardin,
je vais inonder mon parterre. "
Et voici que mon canal est devenu un fleuve et que mon fleuve est devenu une mer.
32 Je vais encore faire briller l'Instruction comme l'aurore, et au loin diffuser sa Lumière.
33 Je vais encore répandre l'Enseignement comme une prophétie et le léguer aux générations futures.
34 Voyez, ce n'est pas pour moi seul que j'ai peiné, mais pour tous ceux qui cherchent la Sagesse.
Le bon et le mauvais mari
Chapitre 25
1 Il est trois choses dont je me pare, et je me présente belle
aux yeux de Yahweh IL Shaddaï et des hommes :
la concorde entre frères, l'amitié entre voisins, une femme et un homme en parfait accord.
2 Il y a trois sortes de gens que mon âme déteste, dont le comportement m'irrite infiniment :
le pauvre arrogant, le riche menteur, le vieillard adultère dénué d'intelligence.
3 Si tu n'as rien amassé pendant ta jeunesse, comment dans ta vieillesse pourrais-tu trouver quelque chose?
4 Comme le jugement convient aux cheveux blancs,
et aux anciens de savoir donner un conseil !
5 Comme la sagesse convient aux vieillards et aux gens honorés la réflexion et le conseil!
6 La couronne des vieillards est une grande expérience et leur fierté la Crainte de Yahweh IL Shaddaï.
7 Il y a neuf choses qu'en moi-même j'estime heureuses, et ma langue peut en nommer une dixième :
un homme qui peut trouver sa joie dans ses enfants,
celui qui peut voir de son vivant la chute de ses ennemis.
8 Heureux celui qui vit avec une femme intelligente,
celui que sa langue n'a jamais fait tomber
et celui qui n'a pas servi un maître indigne de lui.
9 Heureux celui qui a trouvé la prudence et celui qui peut tenir un discours à des oreilles attentives.
10 Qu'il est grand celui qui a trouvé la sagesse !
Mais nul ne surpasse celui qui craint Yahweh IL Shaddaï.
11 La Crainte de Yahweh IL Shaddaï surpasse toute chose :
celui qui la possède, à qui peut-on le comparer?
La Crainte de Yahweh IL Shaddaï est
le Commencement de Son Amour,
mais c'est par la Foi
qu'on commence à s'attacher à Lui.
SUITE :
De l'impureté
16 Deux sortes de gens accumulent les péchés et la troisième s'attire la colère :
une passion ardente qui flambe comme du feu
- elle ne s'éteindra pas qu'elle ne soit consumée,
l'homme qui livre à l'impureté la chair de son corps, qui n'a de cesse que le feu ne le brûle
- à l'homme impudique toute pâture est bonne, il ne s'en lassera pas avant qu'il ne soit mort,
et qui se dit en lui-même : " Qui pourrait me voir?
Il fait sombre autour de moi, les murs me cachent, personne ne peut me voir.
Pourquoi me préoccuper ? Yahweh IL Shaddaï ne prendra point note de mes péchés. "
19 Les yeux des hommes, voilà ce qu'il redoute
et il ignore que les Yeux de Yahweh IL Shaddaï
sont infiniment plus lumineux que le soleil,
qu'ils observent toutes les démarches des hommes
et pénètrent les plus secrets recoins.
20 Avant d'être créées, toutes choses Lui étaient connues, et il en va de même après leur achèvement.
21 Cet homme recevra son châtiment sur les places de la ville, et il se fera prendre où il s'y attendait le moins.
La femme adultère
22 Il en va de même pour la femme qui, délaissant son mari, lui suscite un héritier de quelqu'un d'autre :
23 d'abord elle a désobéi à LA LOI de Yahweh IL Shaddaï; ensuite elle a commis une faute contre son mari;
en troisième lieu, elle s'est prostituée dans l'adultère et a suscité des enfants d'un autre homme.
24 Elle-même sera traînée devant l'assemblée et l'on fera une enquête au sujet de ses enfants.
25 Ses enfants ne pourront prendre racine
et ses rameaux ne porteront pas de fruits.
26 Une malédiction s'attachera à sa mémoire
et son infamie jamais ne sera effacée.
27 Ceux qui restent sauront ainsi que rien ne vaut la crainte de Yahweh IL Shaddaï
et que rien n'est plus doux que d'observer Ses Commandements.
C'est une grande gloire
de suivre Yahweh IL Shaddaï,
c'est une longue vie pour toi
d'être accueilli par Lui.
Eloge de
Chapitre 24
1
2 Dans l'assemblée de Yahweh IL Shaddaï
elle ouvre la bouche et devant Sa Puissance elle se glorifie.
3 " Je suis sortie de la Bouche
de Yahweh IL Shaddaï
et comme une vapeur j'ai recouvert la terre.
4 J'habitais dans les hauteurs du ciel
et mon trône reposait sur la colonne de nuée.
5 Le cercle du ciel, je l'ai parcouru, moi seule, et j'ai marché dans la profondeur des abîmes.
6 Sur les vagues de la mer et sur la terre entière, sur tous les peuples et toutes les nations s'étendait mon pouvoir.
7 Parmi eux tous j'ai cherché où reposer : en quel territoire pouvais-je m'installer?
8 Alors le Créateur de toutes chose m'a donné un ordre,
Celui qui m'a créée a fixé ma demeure.
Il m'a dit :
" En Jacob établis ta demeure,
en Israël reçois ton patrimoine. "
9 Avant que le temps ne commence, Il m'a créée, et pour les siècles je ne cesserai d'exister.
10 Dans L A DEMEURE Sainte j'ai officié en présence,
et c'est ainsi qu'en Sion je me suis fixée.
11 Dans la ville bien-aimée, Il m'a aussi fait reposer
et, dans Jérusalem, j'exerce mon empire.
12 Je me suis enracinée dans un peuple illustre,
dans la portion de Yahweh IL Shaddaï
se trouve mon patrimoine.
13 J'ai grandi comme un cèdre du Liban et comme un cyprès sur les hauteurs de l'Hermon.
14 J'ai grandi comme un palmier d'Einguèdi, comme des plants de laurier-rose à Jéricho,
comme un bel olivier dans la plaine, et comme un platane j'ai grandi.
15 Comme la cannelle et le baume aromatique, comme la myrrhe de choix j'ai exhalé mon parfum,
comme du galbanum, de l'onyx et du stacte,
comme une nuée d'encens dans LA DEMEURE.
16 Comme un térébinthe j'ai déployé mes rameaux, et mes rameaux sont pleins de grâce et de majesté.
17 Comme une vigne j'ai produit des pousses gracieuses, et mes fleurs ont donné des fruits de gloire et de richesse.
Moi, je suis la mère du bel amour,
de la crainte, de la science
et de la sainte espérance.
Moi, qui demeure toujours,
je suis donnée à tous mes enfants,
ceux qui sont choisis par Lui.
19 Venez à moi, vous qui me désirez,
et rassasiez-vous de mes fruits.
20 Car mon souvenir l'emporte en douceur sur le miel.
21 Ceux qui me mangent auront encore faim et ceux qui me boivent auront encore soif.
22 Celui qui m'écoute ne connaîtra pas la honte et ceux qui travaillent avec moi ne pécheront point. "
23 Tout cela,
c'est Le Livre de l'alliance de Yahweh IL Shaddaï,
LA LOI que Moïse nous a prescrite
pour être le patrimoine des assemblées de Jacob.
Ne cessez pas de vous fortifier,
attachez-vous à Lui afin qu'Il vous affermisse,
Yahweh IL Shaddaï est le Dieu Unique
et, en dehors de Lui, il n'y a pas de Sauveur.
et comme le Tigre à la saison des nouveaux fruits,
26 qui inonde d'intelligence comme l'Euphrate
et comme le Jourdain aux jours de la moisson,
27 qui répand à flots l'Instruction comme la Lumière
et comme le Guihôn aux jours de la vendange.
28 Le premier n'a jamais fini de la connaître, tout comme le dernier n'en touchera jamais le fond.
29 Car sa pensée est plus vaste que l'océan, et ses desseins plus profonds que le grand abîme.
30 Et moi, j'étais comme un canal qui dérive d'un fleuve, comme un aqueduc entrant dans un jardin,
je vais inonder mon parterre. "
Et voici que mon canal est devenu un fleuve et que mon fleuve est devenu une mer.
32 Je vais encore faire briller l'Instruction comme l'aurore, et au loin diffuser sa Lumière.
33 Je vais encore répandre l'Enseignement comme une prophétie et le léguer aux générations futures.
34 Voyez, ce n'est pas pour moi seul que j'ai peiné, mais pour tous ceux qui cherchent la Sagesse.
Le bon et le mauvais mari
Chapitre 25
1 Il est trois choses dont je me pare, et je me présente belle
aux yeux de Yahweh IL Shaddaï et des hommes :
la concorde entre frères, l'amitié entre voisins, une femme et un homme en parfait accord.
2 Il y a trois sortes de gens que mon âme déteste, dont le comportement m'irrite infiniment :
le pauvre arrogant, le riche menteur, le vieillard adultère dénué d'intelligence.
3 Si tu n'as rien amassé pendant ta jeunesse, comment dans ta vieillesse pourrais-tu trouver quelque chose?
4 Comme le jugement convient aux cheveux blancs,
et aux anciens de savoir donner un conseil !
5 Comme la sagesse convient aux vieillards et aux gens honorés la réflexion et le conseil!
6 La couronne des vieillards est une grande expérience et leur fierté la Crainte de Yahweh IL Shaddaï.
7 Il y a neuf choses qu'en moi-même j'estime heureuses, et ma langue peut en nommer une dixième :
un homme qui peut trouver sa joie dans ses enfants,
celui qui peut voir de son vivant la chute de ses ennemis.
8 Heureux celui qui vit avec une femme intelligente,
celui que sa langue n'a jamais fait tomber
et celui qui n'a pas servi un maître indigne de lui.
9 Heureux celui qui a trouvé la prudence et celui qui peut tenir un discours à des oreilles attentives.
10 Qu'il est grand celui qui a trouvé la sagesse !
Mais nul ne surpasse celui qui craint Yahweh IL Shaddaï.
11 La Crainte de Yahweh IL Shaddaï surpasse toute chose :
celui qui la possède, à qui peut-on le comparer?
La Crainte de Yahweh IL Shaddaï est
le Commencement de Son Amour,
mais c'est par la Foi
qu'on commence à s'attacher à Lui.