13 1 EN CE JOUR-Là,
il y aura une source ouverte à la maison de David
et aux habitants de Jérusalem (pour (purifier) le péché et la souillure.
2 Et il arrivera en ce jour-là, - oracle de Yahweh Sabaoth
;- JE SUPPRIMERAI DANS LE PAYS LES NOMS DES IDOLES,
ET ON N'EN FERA PLUS MENTION;
ET J'ÔTERAI AUSSI DU PAYS LES PROPHETES et l'esprit d'impureté.
3 Et si quelqu'un prophétise encore, son père et sa mère, qui l'ont engendré, lui diront :
" Tu ne vivras pas, car tu as dit des mensonges, AU NOM DE YAHWEH"!
Et son père et sa mère, qui l'ont engendré, le transperceront quand il fera le prophète.
4 Et il arrivera EN CE JOUR-Là : LES PROPHETES AURONT HONTE, chacun de sa vision,
quand il prophétisera, et ils ne revêtiront plus le manteau de poil, en vue de mentir.
5 A qui dira : " Je ne suis pas prophète, moi; moi, je suis un homme qui cultive la terre,
car UN HOMME M'A ACHETE DES MA JEUNESSE ".
6 on lui dira : "Quest-ce que ces blessures entre tes bras"?
et il répondra : " J'ai reçu ces coups dans la maison de mes amis".
7 Epée, réveille-toi contre mon pasteur, contre l'homme qui est mon intime, -Oracle de Yahweh Sabaoth! -
Frappe le pasteur, et que le troupeau soit dispersé. Et Je tournerai ma main contre les petits.
8 Et dans tout le pays, -Oracle de Yahweh,- les deux tiers seront exterminés, expireront,
et un tiers y sera laissé. Je mettrai ce tiers dans le feu et Je l'épurerai comme on épure l'argent,
Je l'éprouverai comme on éprouve l'or.
Lui, il invoquera Mon Nom, et Moi, Je l'exaucerai.
Je dirai : "C'est Mon Peuple" ! Et il dira : "Yahweh est mon Elohim"!
14 1 Voici qu'un jour vient pour Yahweh, et tes dépouilles chez toi seront partagées.
2 J'assemblerai toutes les nations pour assaillir Jérusalem;
et la ville sera prise, les maisons seront pillées, les femmes violées,
et la moitié de la ville sera déportée; mais le reste du peuple demeurera dans la ville.
3 Et Yahweh se mettra en campagne et combattra ces nations, comme lorsqu'Il combat, en un jour de bataille.
4 SES PIEDS SE POSERONT EN CE JOUR-Là SUR LA MONTAGNE DES OLIVIERS,
QUI EST EN FACE DE JERUSALEM, à l'ORIENT;
ET LA MONTAGNE DES OLIVIERS se fendra par le milieu, vers l'Orient et vers l'Occident, en une très grande vallée;
une moitié de la montagne reculera vers le nord, et une moitié vers le midi;
et VOUS FUIREZ PAR LA VALLEE DE MES MONTAGNES,
CAR LA VALLEE DES MONTAGNES S'ETENDRA JUSQU'à ASAL.
VOUS FUIREZ COMME VOUS AVEZ FUI A CAUSE DU TREMBLEMENT DE TERRE, aux jours d'Osias, roi de Juda.
ET YAHWEH, MON ELOHIM, VIENDRA; TOUS LES SAINTS AVEC TOI.
ET IL ARRIVERA EN CE JOUR-Là : IL n'y aura ni feu, ni froid, ni glace.
7 Il n'y aura qu'un jour continu, et il est connu de YAHWEH;
et il n'y aura ni jour ni nuit, mais, au temps du soir, la lumière ne cessera pas.
8 Et il arrivera en CE JOUR-Là :
Des eaux vives sortiront de Jérusalem, moitié vers la mer orientale, et tant en été qu'en hiver.
9 ET YAHWEH DEVIENDRA ROI DE TOUTE LA TERRE;
EN CE JOUR-Là SERA REALISE LE YAHWEH UN,
ET SON NOM EST UNIQUE.
10 Tout le pays sera transformé en plaine, depuis Guéba jusqu'à Rimmon, au midi de Jérusaelm.
Et celle-ci sera élevée et habitée en son lieu, de la porte de Benjamain jusqu'à l'emplacement de l'ancienne porte,
jusqu'à la porte de l'Angle, et depuis la tour de Hananéel jusquaux pressoirs du Roi.
On y habitera, et il n'y aura plus d'ANATHEME;
ET JERUSALEM SERA HABITEE EN SECURITE.
12 VOICI DE QUEL COUP YAHWEH FRAPPERA TOUS LES PEUPLES
QUI AURONT COMBATTU CONTRE JERUSALEM :
IL fera tomber leur chair en pourriture pendants qu'ils seront sur pied;
leurs yeux pourriront dans leurs orbites, et leur langue pourrira dans leur bouche.
13 Et il arrivera EN CE JOUR-Là :
Yahweh provoquera une grande panique chez eux;
chacun saisira la main de son frère,
et ils lèveront la main les uns sur les autres.
Juda aussi combattra dans Jérusalem
et ammassera les richesses de toutes les nations d'alentour,
or, argent et vêtements en immense quantité.
15 Et les chevaux, les mulets, les chameaux, les ânes et toutes les bêtes
qui seront dans ces armées seront frappés d'un coup pareil à celui-là.
16 TOUS CEUX QUI SURVIVRONT, DE TOUTES LES NATIONS QUI SERONT VENUES CONTRE JERUSALEM,
monteront chaque année pour se prosterner devant le ROI YAHWEH SABAOTH, et pour célébrer la fête des Huttes.
17 Celle des familles de la terre, qui ne montera pas à Jérusalem
pour se prosterner devant LE ROI YAHWEH SABAOTH ne recevra pas de pluie.
18 Et si la famille d'Egypte ne monte pas et ne vient pas, elle ne sera pas inondée,
PARCE QUE YAHWEH FRAPPERA LES NATIONS QUI NE MONTERONT PAS POUR CELEBRER LA FÊTE DES HUTTES.
19 Telle sera la punition de l'Egypte,
et LA PUNITION DE TOUTES LES NATIONS QUI NE MONTERONT PAS POUR CELEBRER LA FÊTE DES HUTTES.
20 EN CE JOUR-Là, IL Y AURA DES CLOCHETTES DES CHEVAUX :
"CONSACRE A YAHWEH"; et les marmites, dans la Maison de Yahweh,
SERONT COMME LES COUPES D'ASPERSION DEVANT L'AUTEL.
21 ET toute marmite dans Jérusalem et dans Juda SERA CONSACREE A YAHWEH SABAOTH.
ET TOUS CEUX QUI sacrifieront viendront en prendre et y cuiront,
et IL N 'Y AURA PLUS DE MARCHAND DAN LA MAISON DE YAHWEH SABAOTH, EN CE JOUR-Là.
(Bas de page Bible Crampon : 6-7. Transformations dans les conditions du globe.
8. Des eaux vives : symbole de bénédiction (l'Esprit Saint).
16 La fête des Huttes : La Fête par excellence.
20. Tout sera marqué du sceau de la consécration positive à Yahweh Sabaoth; le profane n'existera plus.)
Suite !!
Livre de Malachie ! LES PRÊTRES !!
