Psaume 135
135 1 AlleluYah !
LOUEZ LE NOM DE YAHWEH, LOUEZ,
SERVITEURS DE YAHWEH,
2 VOUS QUI ÊTES DE SERVICE DANS LA MAISON DE YAHWEH,
DANS LES PARVIS DE LA MAISON DE NOTRE ELOHIM.
3 LOUEZ YAH, CAR IL EST BON, YAHWEH;
CHANTEZ SON NOM SUR LA HARPE, CAR IL EST SUAVE.
4 CAR YAH S'EST CHOISI JACOB, ISRAËL POUR SA POSSESSION.
45 Oui, je le sais Yahweh est Grand,
et notre Adonaï PLUS QUE TOUS les elohims.
6 Tout ce qui plaît à Yahweh, Il le fait, dans les cieux et sur la terre, dans la mer et dans tous les abîmes.
7 Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs pour la pluie, Il tire le vent de Ses Trésors.
8 C'est Lui qui frappa les premiers-nés de l'Egypte, depuis l'homme jusqu'au bétail.
9 IL ENVOYA DES SIGNES ET DES PRODIGES AU MILIEU DE TOI, ô Egypte, contre Pharaon et tous ses serviteurs.
10 C'es LUI QUI FRAPPA DES NATIONS NOMBREUSES
ET FIT MOURIR DES ROIS PUISSANTS :
SEHON, ROI DES AMORRHEENS, ET OG, ROI DE BASAN,
ET TOUS LES ROYAUMES DE CANAAN.
12 Et Il donna leur pays en héritage, en héritage à Israël, SON PEUPLE.
13 Yahweh, TON NOM SUBSISTE A JAMAIS; Yahweh Ton souvenir dure d'âge en âge.
14 Car Yahweh FAIT DROIT A SON PEUPLE, et Il A COMPASSION DE SES SERVITEURS.
15 LES IDOLES DES NATIONS SONT DE L'ARGENT ET DE L'OR, OUVRAGE DE LA MAIN DES HOMMES;
16 Elles ont une bouche et ne parlent pas; elles ont des yeux et ne voient pas;
17 elles ont des oreilles et n'entendent pas, il n'y a pas même de soufffle dans leur bouche.
18 ILS LEUR RESSEMBLENT CEUX QUI LES FONT, TOUS CEUX QUI METTENT LEUR CONFIANCE EN ELLES !
19 MAISON D'ISRAËL, BENISSEZ YAHWEH !
MAISON D'AARON, BENISSEZ YAHWEH !
MAISON DE LEVI, BENISSEZ YAHWEH !
QUE DE SION SOIT BENI YAHWEH,
QUI HABITE JERUSALEM !
Psaume 136
136 1 AlleluYah !
Célébrez Yahweh, car Il est Bon, car Sa Bonté est éternelle.
2 Célébrez le Elohim des elohims,
CAR SA BONTE EST ETERNELLE.
3 Célébrez le Adonaï des adonaïs,
CAR SA BONTE EST ETERNELLE.
4 CELUI QUI SEUL OPERE DE GRANDS PRODIGES,
car Sa Bonté est éternelle.
5 Qui a fait les cieux avec Sagesse, car Sa Bonté est éternelle.
6 Qui a étendu la terre sur les eaux, car Sa Bonté est éternelle.
7 Qui a fait de grands luminaires, car Sa Bonté est éternelle.
8 Le soleil pour dominer sur le jour, car Sa Bonté est éternelle.
9 La lune et les étoiles pour dominer sur la nuit, car Sa Bonté est éternelle.
10 Celui qui frappa les Egyptiens dans leurs premiers-nés, Car Sa Bonté est éternelle.
11 Et Il fit sortir Israël du milieu d'eux car Sa Bonté est éternelle.
12 D'UNE MAIN FORTE ET D'UN BRAS ETENDU, CAR SA BONTE EST ETERNELLE.
13 A celui qui coupa en deux la mer des Roseaux, car Sa Bonté est éternelle.
14 Qui fit passer Israël au milieu, car Sa Bonté est éternelle.
15 Et précipita Pharaon et son armée dans la mer des Roseaux, car Sa Bonté est éternelle.
16 Celui qui conduisit Son peuple dans le désert, car Sa Bonté est éternelle.
18 Et MIT A MORT DES ROIS PUISSANTS, car Sa Bonté est éternelle.
19 SEHON, ROI DES AMORRHEENS, car Sa Bonté est éternelle.
20 Et OG, ROI DE BASAN, car Sa Bonté est éternelle.
21 Et qui donna leur pays en héritage, car Sa Bonté est éternelle.
22 En héritage à Israël, son serviteur, car Sa Bonté est éternelle.
23 Celui qui se souvint de nous dans notre abaissement, car Sa Bonté est éternelle.
24 Et nous délivra de nos oppresseurs, car Sa Bonté est éternelle.
25 Celui qui donne la nourriture à toute chair, car Sa Bonté est éternelle.
26 CELEBREZ LE ELOHIM DES CIEUX, CAR SA BONTE EST ETERNELLE.
Psaume 137
137 1 Près des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions,
EN NOUS SOUVENANT DE SION.
2 Aux saules de la contrée nous avions suspendu nos harpes.
3 Car là, CEUX QUI NOUS TENAIENT CAPTIFS NOUS DEMANDAIENT DES CANTIQUES,
ET NOS OPPRESSEURS DE LA JOIE : "CHANTEZ-NOUS QUELQUE CANTIQUE DE SION" !
4 Comment chanterions-nous le cantique de Yahweh sur la terre étrangère?
5 Si Je t'oublie, Jérusalem, que Ma Droite ne serve plus.
6 Que Ma Langue s'attache à Mon Palais, si Je ne garde ton souvenir,
si JE N'ELEVE JERUSALEM AU PREMIER RANG DE MES JOIES !
7 Souviens-Toi, Yahweh, à la charge des enfants d'Edom, de la journée de Jérusalem :
ils disaient : "Rasez, rasez, jusqu'à ses fondements"!
8 FILLE DE BABYLONE LA DEVASTATRICE,
HEUREUX CELUI QUI TE RENDRA LE TRAITEMENT DONT TU NOUS AS GRATIFIES !
9 HEUREUX CELUI QUI SAISIRA ET ECRASERA TES PETITS ENFANTS CONTRE LA PIERRE !
(Bas de page Bible Crampon : 137.1 Les fleuves de Babylone : l'Euphrate et ses canaux.)
Psaume 138
138 1 De David.
Je veux te célébrer de TOUT MON COEUR, PARCE QUE TU AS ENTENDU MES PAROLES.
En présence des elohims je Te chanterai sur la harpe;
je me prosternerai devant TON SAINT TEMPLE,
et je célébrerai Ton Nom à cause de Ta Bonté et de ta fidélité,
PARCE QUE TU AS REALISE MAGNIFIQUEMENT TA PROMESSE, AU-DESSUS DE TOUTE TA RENOMMEE.
3 Le jour où je T'ai invoqué, Tu m'as exaucé,
TU AS DECUPLE LA FORCE EN MON ÂME.
4 Tous les rois de la terre Te loueront, Yahweh,
quand ils auront appris les Oracles de Ta Bouche,
5 et ils chanteront, au sujet des Voies de Yahweh,
"Oui, GRANDE EST LA GLOIRE DE YAHWEH"!
6 Oui, Yahweh est élevé, mais IL REGARDE L'HUMBLE,
et IL CONNAÎT DE LOIN L'ORGUEILLEUX.
7 Si je marche en pleine détresse, Tu me rends la vie; contre la colère de mes ennemis
TU ETENDS LA MAIN, ET TA DROITE ME SAUVE.
8 Yahweh achèvera pour moi (ce qu'Il a commencé).
Yahweh, Ta Bonté est éternelle : n'abandonne pas l'OUVRAGE DE TES MAINS !
Psaume 139
139 1 Au maître de chant. De David. Psaume.
Yahweh, Tu me sondes et Tu me connais,
2 Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres ma pensée de loin.
3 Tu me scrutes quand je suis en marche ou couché, et toutes mes voies TE SONT FAMILIERES.
4 La parole n'est pas encore sur ma langue, que déjà, YAHWEH, TU LA CONNAIS ENTIEREMENT.
5 Par-derrière et par-devant Tu m'enserres, et Tu mets TA MAIN SUR MOI.
6 Science trop merveilleuse pour moi, trop élevée : je n'y puis atteindre.
7 Où aller loin de TON ESPRIT, où fuir loin de TA FACE?
8 Si je monte aux cieux, Tu y es; si je me couche dans le chéol, Te voilà !
9 Si je prends les ailes de l'aurore, et que j'aille habiter au plus loin de la mer,
là encore TA Main me conduira, et Ta Droite me saisira.
11 Si je dis : "Au moins les ténèbres me couvriront, et la nuit m'entourera à la place de la lumière",
12 les ténèbres mêmes, n'ont pas pour Toi d'obscurité, et la nuit brille comme le jour; ténèbres ou lumière, c'est pareil.
13 Car c'est Toi qui as formé mes reins, qui m'as tissé dans le sein de ma mère.
14 Je Te rends grâces d'avoir fait de moi une étonnante merveille; Tes Oeuvres sont merveilleuses, et Tu connais mon âme à la perfection.
15 Ma substance ne T'était point cachée, lorsque j'étais façonné dans le secret, tissé avec art dans les profondeurs de la terre.
16 Tes Yeux voyaient mes actions,
qui toutes étaient inscrites sur Ton Livre.
Les jours sont disposés avant qu'aucun d'eux soit encore.
17 Combien compliquées sont pour moi Tes Pensées, ô Elohim ! QUE LA SOMME EN EST GRANDE !
18 Si je les compte, elles surpassent en nombre les grains de sable; si j'en viens à bout, je suis encore avec Toi.
19 Puisses-Tu faire périr le méchant, Ô Elohim ! Que les hommes de sang s'éloignent de moi !
20 Car ils se révoltent contre Toi d'une MANIERE HYPOCRITE, ILS S'AFFICHENT TES ENNEMIS AVEC PERFIDIE.
21 Ne dois-je pas, Yahweh, haïr ceux qui Te haïssent, et avoir en horreur ceux qui se dressent contre Toi?
22 Je les hais d'une haine totale, ils sont pour moi des ennemis.
23 Sonde-moi, ô Elohim, et connais mon coeur; EPROUVE-MOI, ET CONNAIS MES SECRETES INTENTIONS.
24 REGARDE SI JE SUIS SUR UNE VOIE FUNESTE,
ET CONDUIS-MOI SUR L'ANTIQUE CHEMIN.
Psaume 140
140 1 Au maître de chant. Psaume. De David.
2 Yahweh, délivre-moi de l'homme méchant, préserve-moi de l'homme violent,
3 de ceux qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, qui chaque jour suscitent des combats,
4 qui AIGUISENT LEUR LANGUE COMME LE SERPENT,
QUI ONT LE VENIN DE L'ASPIC SOUS LEURS LEVRES. - Séla.
5 Yahweh, garde-moi des mains du méchant, préserve-moi de l'homme violent,
qui MEDITENT DE FAIRE TREBUCHER MES PAS,
6 CACHENT, POUR MOI, UN PIEGE DANS LEUR ORGUEIL,
TENDENT DES FILETS COMME DES RETS,
ME DRESSENT DES EMBÛCHES LE LONG DU CHEMIN. - Séla.
7 Je dis à Yahweh : TU ES MON ELOHIM !
ECOUTE, YAHWEH, MA VOIX SUPPLIANTE !
8 Adonaï Yahweh, Mon Puissant Secours, Tu couvres ma tête au jour du combat.
9 Yahweh, n'accomplis pas les désirs des méchants, ne favorise pas leur dessein ! -Séla.
10 Ils lèvent la tête, ceux qui m'entourent : que la souffrance souhaitée par leurs lèvres LES RECOUVRE,
11 Qu'il pleuve sur eux des charbons ardents, qu'on LES PRECIPITE DANS LA FOSSE D'Où ILS NE POURRONT SE RELEVER !
12 Le calomniateur ne tiendra pas ferme sur la terre, ET LE MALHEUR FONDRA SUR L'HOMME VIOLENT.
13 JE SAIS QUE YAHWEH FERA DROIT A L'HUMBLE, JUSTICE AU PAUVRE.
14 OUI, LES JUSTES CELEBRERONT TON NOM, ET LES HOMMES DROITS HABITERONT EN TA PRESENCE.
Suite !!
5ème Livre PSAUMES : 141 - 145 ! L'ELEVATION DE MES MAINS ! LES PIEGES DU MECHANT !!